TACOMA, Washington – Après presque quatre ans de procédure judiciaire, le producteur japonais de contenus pour adultes Will Co. a été condamné à recevoir 4,5 millions de dollars en dommages et intérêts, ainsi qu’à se voir attribuer des noms de domaine qui appartenaient auparavant à l’opérateur du site MissAV.com, désormais fermé, ainsi qu’à d’autres sites pirates à fort trafic.
Verdict du tribunal
Le tribunal de district des États-Unis pour le district occidental de Washington a statué en faveur de Will Co. le 7 janvier, dans le cadre de sa plainte pour infraction aux droits d’auteur et aux marques contre Ka Yeung Lee, Youhaha Marketing and Promotion Ltd., ainsi que des individus non identifiés (Doe 1-20), se présentant sous le nom de ThisAV.com.
Montant des dommages-intérêts
Les 4,5 millions de dollars alloués correspondent à des dommages-intérêts statutaires de 15 000 dollars pour chacun des 300 fichiers vidéo hébergés illégalement. Le tribunal a également ordonné aux défendeurs de verser à Will Co. la somme de 76 959 dollars pour couvrir les frais et les dépenses, et a requis que le registre de noms de domaine Verisign désactive plusieurs sites web tout en transférant leurs noms de domaine à Will Co. Le contenu précédent de ces sites a désormais été remplacé par un avertissement anti-piratage.
Réactions à la décision
Jason Tucker, représentant de l’entreprise de gestion de la propriété intellectuelle et de lutte contre le piratage Battleship Stance, qui a agi en tant que consultant stratégique dans cette affaire, a désigné cette décision comme une victoire majeure dans un « procès historique ».
Impact sur la lutte contre le piratage
“Nous sommes satisfaits de ce verdict, qui non seulement rend justice à Will Co., mais renforce également la position des créateurs dans leur combat contre le piratage international,” a déclaré Tucker dans un communiqué. “En restructurant les arguments juridictionnels et en obtenant l’ordre de saisir les actifs de domaine, nous avons établi un précédent pour la protection de la propriété intellectuelle à l’échelle mondiale. Le transfert de ces noms de domaine envoie un message clair aux opérateurs de sites de piratage : ils risquent de perdre leurs actifs en cas de vol de contenu.”
Expertise dans le domaine de la piraterie
En 2023, Tucker a confié à XBIZ : “Notre spécialité est de contacter et de négocier avec les opérateurs de sites pirates, et, si nécessaire, de supprimer ou de prendre le contrôle de leurs domaines, peu importe où ils se trouvent ou comment ils prétendent exister.” L’année dernière, Tucker a consulté dans une affaire d’infraction au droit d’auteur en Californie, où Aylo a été attribuée plus de 2 millions de dollars dans une décision contre les opérateurs d’un site web qui hébergeait des versions complètes et diffusables des contenus de l’entreprise.
Déclaration de l’avocat
Spencer Freeman, de la Freeman Law Firm, qui a été l’avocat principal du plaignant, a déclaré : “Cette affaire établit un précédent pour un renforcement de l’application des lois américaines sur le droit d’auteur à l’encontre d’entités étrangères. Elle souligne l’importance de poursuivre des actions en justice à travers les frontières pour protéger les droits de propriété intellectuelle à l’échelle mondiale.”